Astaga, bung!
Sudah pasti ada landasan helikopter di atap bangunan ini.
- Tidak, tak ada, Charlie. - Ya, ada.
Setiap bangunan perusahaan ini punya landasan helikopter.
Charlie benar. Selalu ada bos kucing gendut besar...
yang butuh agar bisa kabur dengan helikopter.
- Kabur dari apa dia? - Kalau begitu terowongan rahasia.
Terowongan rahasia? Disana tak ada...
Terowongan rahasia, sistem monorel dan landasan helikopter.
- Guys! Bisa kita berhenti berdebat? - Ada dua sistem.
Aku tak ingin membicarakan gemuruh perusahaan ini lebih dari yang kita butuh.
Kita pisahkan helikopter. Kita kembali ke terowongan rahasia.
- Itu ide yang luar biasa. - Aku pikir lebih baik.
Tapi kita bisa setuju kita setidaknya harus mendengarkan pria ini.
- Aku rasa. - Ya, tentu. Mari dengar pria ini.
Baiklah, kita akan mendengarkan nya. Kita sudah setuju.
Pak, tolong lanjutkan.
Baiklah. Benar. Um...
Seperti yang ku katakan, saat aku pergi ke bar kalian hari lalu...
tak ada yang tampaknya bekerja disana.
Ada orang disana, tapi mereka hanya pelanggan yang tampaknya menyajikan untuk diri sendiri.
Kita sudah banyak basa-basi, bro. Langsung ke intinya.
Kami disini di Media Restaurant Group...
sungguh berpikir jika lokasi bar kalian akan jadi tempat sempurna...
untuk salah satu Oldies Rock Cafés kami.
- Sial, bung, bagaimana aku menjelaskan ini padamu. - Aku tidak tahu.
Bar ini... Adalah siapa diri kami.
- Mengerti? - Itu semua yang kami punya.
- Itu hidup kami. - Kau takkan mengerti itu.
Kalian babi perusahaan berpikir bisa membeli semuanya.
- Kau tak bisa membeli semuanya. - Kami tahu jenismu.
Bisnis besar mu pergi ke seluruh kota menelan semua orang-orang kecil.
Tapi, coba tebak, kawan... Paddy's Pub tak bisa dibeli.
Baiklah. Jika kau ingin melihat tawaran kami.
Yeah, bung. Kami akan melihatnya, tapi...
Terjual!
Tak akan mungkin aku menjual bar ini.
Ini saatnya untuk hidup luang, kawan.
Saatnya untuk berhenti dan mengumpulkan uang pensiun itu.
Pikirkan semua uang yang akan kita dapat.
- Apa yang kau bicarakan? - Uang dari penjualan bar.
Kita bisa pensiun ke sebuah pulau. Kita semua jadi gemuk dan coklat.
- Dee, kau takkan dapat apapun - Tidak.
Kami pemegang saham. Kau tak punya apapun.
Apa kau serius? Aku sudah bersama kalian sejak dari awal.
Aku akan berpikir Paddy's sebagai situasi sejenis Enron.
Kami akan bergegas, dan kami akan meninggalkan kau di luar sana bangkrut dan pengangguran.
- Tak ada masalah pribadi. Hanya bisnis. - Ini hanya bisnis.
Itu tak penting sedikitpun, karena bagaimanapun aku tak menjual bar nya.
- Lihat saja. - Apa itu?
Itu tawarannya.
Ayo jual bar sialan ini.
- Sungguh? Sungguh? Begitu saja? - Sampai nanti, dasar hina!
Tunggu sebentar. Kita harus memerah sapi ini sepenuh harganya.
Kita harus dibujuk.(wooed)
- Yeah, aku bisa terima untuk dibujuk. - Oh.
- Aku akan suka untuk dibujuk.(wooed) - Aku bisa terima beberapa kayu.(wood)
- Uh, tidak. Kami mengatakan "dibujuk"(wooed) - Yeah.
Kita akan dapatkan kayu. Kita akan bangun sesuatu yang keren. Lalu kita dapatkan uang.
Itu tak ada hubungannya dengan apa yang kita bicarakan.
Kita sedang membicarakan sedang dibujuk oleh pria perusahaan ini.
- Dennis, biar... - Ini buang-buang waktu?
- Bagaimana kau akan jadi kayu? - Mari biarkan...
Ayo pergi saja dan jual bar ini untuk semuanya yang bisa kita dapat.
Ayo lakukan itu, kawan. Ayo pergi!
Tunggu dulu. Apa-apaan yang harus kulakukan?
Aku tak peduli.
Hai. Aku ingin melamar kerja.
Baik, isi saja surat lamaran ini...
dan akan ku taruh di tumpukan bersama yang lain.
Dee? Hei.
- Hai. - Apa kau melamar kerja disini?
- Disini? - Yeah.
Apa, kau gila? Menjijikkan. Tidak, aku tak akan pernah bekerja disini.
- Aku bekerja disini. - Hmm.
- Yeah. Aku asisten manajer. - Aku kira kau bekerja di kedai kopi.
Sebenarnya masih, tapi Starbucks pindah ke seberang jalan...
dan mereka mencuri semua bisnis kami.
Tepat di seberang jalan? Senang bisa tahu. Aku suka Starbucks.
Oh.
- Itulah kenapa aku bekerja disini. - Apa kau bisa mencarikan ku pekerjaan?
- Disini? Aku kira kau tidak melamar. - Tidak, itu bohong.
- Oh. Um... - Ini surat lamaran ku.
- Baiklah. Uh, kau belum mengisinya. - Aku tahu. Kau yang melakukannya.
Aku tak keberatan. Aku akan mengambil bir saat kau melakukan itu.
- Cari aku dan berikan semua milikku, dan aku akan mulai. - Aku tidak...
Terima kasih banyak. Ini mengagumkan.
Apa kau masuk SMA atau...
Jadi, kalian siap menjual?
Whoa whoa whoa kawan. Dengar, kami punya syarat.
Baiklah. Apa syarat kalian?
Kami ingin sebuah piagam logam.
Tentang kami... Untuk digantung di restoran baru...
untuk memberi penghargaan dan mempertahankan peninggalan kami.
Sekarang, itu juga bisa jadi sebuah patung, oke?
Tapi sesuatu yang benar-benar berkelas.
Sesuatu seperti prajurit Amerika...
yang mengibarkan bendera di perang itu.
- Perang dimana kita menyelamatkan Jepang. - Oh, benar. Hiroshima.
Sebenarnya, Charlie, itu bukan Hiroshima.
Aku cukup yakin Hiroshima ada di Jepang.
Kita menjatuhkan bom nuklir ke Jepang.
Kenapa kita menjatuhkan bom nuklir ke Jepang?
- Mereka membuat semua mobil kita. Mereka teman kita. - Bukan mobil ku. Aku membeli mobil Amerika.
Mobil Amerika itu sampah hina. Semua orang tahu itu.
Kau membuat kesalahan besar. Jepang membuat mobil terbaik. Dan Jerman.
Masalahnya Jerman tak membuat cukup banyak hibrida.
Permisi. Permisi.
- Permisi! - Apa? - Taruh beberapa...
- Itu saja? - Bahkan belum dekat.
- Itu baru bagian kecilnya. - Kami juga ingin jadi orang yang meledakan bar nya.
- Maaf? - Jangan khawatir. Kami sudah tentukan bagiannya.
Mac, dia akan menahan kumparannya. Charlie akan melakukan hitung mundur.
Frank dan aku, kami akan menekan tuasnya. - Boom...
- Dan aku ingin helikopter. - Tidak! Tidak! Tidak! Tidak!
Permisi, pak. Aku ingin helikopter terbang.
Aku tak perlu di dalamnya. Aku hanya ini helikopter perusahaan mu...
untuk terbang melintasi jendela apartemen ku sangat rendah dan cepat.
Baiklah. Baiklah, kau tahu apa, ini yang akan kulakukan.
Aku akan menarik kesepakatannya dari atas meja.
Baik. Maka...
kami akan memilih tawaran aslinya.
Tidak.
- Sesuatu yang kurang sedikit dari tawaran asli. - Kurang uang?
Kami akan menerima sesuatu yang kurang.
Aku akan langsung saja dan tak ada menawarkan kalian.
Kau berjanji tak akan menyebutkan helikopter.
Kau bukan bos ku, jadi berhenti...
Secara teknis, Charlie, aku bos mu karena aku punya setengah saham mu.
- Sejak kapan? - Kau menjual setengah saham mu padaku untuk barang dan jasa.
Tunggu dulu. Kau sudah pasti memberiku setengah saham mu juga.
Mungkin aku memberi kalian beberapa saham ku saat situasi susah...
dan saat aku butuh istirahat.
Kau memberiku saham yang banyak demi setengah roti lapis.
Apa yang kalian lakukan? Apa ini pekerjaan kacau dimana kalian mengacaukan diriku?
- Kau mengacaukan dirimu sendiri. - Kau mengacaukan dirimu sendiri, Charlie.
- Apa yang kau ingin aku lakukan? - Aku tak peduli. - Cari pekerjaan.
Oh, cari pekerjaan? Cari pekerjaan saja?
Kenapa aku tak pasang helm kerjaan ku dan masuk ke meriam pekerjaan...
dan diluncurkan ke pulau kerjaan dimana pekerjaan tumbuh di kotoran?
Sekarang kita buang-buang waktu. Akankah kau pergi dari sini?
Kau tahu apa... Aku pergi. Aku tak tahan dengan kalian.
Whew. Sekarang kita sudah singkirkan beban itu, ayo pikirkan sebuah strategi.
- Apa rencana mu? - Aku berpikir, jika kucing gemuk ini tak akan membujuk kita...
maka kita yang akan membujuknya.
Aku kira kalian mengajakku makan malam.
Ayolah. Siapa yang tak suka menonton wanita telanjang berayun di tiang?
- Pria gay, salah satunya. - Huh?
- Aku gay. - Tidak.
Kau sangat besar dan keras. Kau tak tampak seperti gay.
- Kau tak terlihat seperti pria gay. - Itu karena dia seorang pria bear.
- Huh? - Dia pria bear.
Beberapa pria gay adalah twink, dan lainnya bear. Pria gay ini seorang bear.
Ngomong-ngomong, kami tak masalah dengan itu. Terserah mereka.
Tunggu. Aku sedikit bingung disini, apa itu twink?
Seorang twink adalah pria kecil dan ramping... Seperti Mac.
Tidak. Aku terlalu berotot. Aku akan jadi seorang bear.
Menurutku tidak. Tak cukup berbulu.
Halus. Aku akan jadi bear.
Dengar, menurutku kau juga bukan seorang bear.
Aku tidak tahu kau ini apa. Kau sudah pasti bukan twink.
- Aku akan jadi top. Itu yang pasti. - Mungkin.
Bisakah twink jadi top, atau itu ditempatkan oleh bear?
Aku yakin ada perjanjian untuk berganti dan seterusnya...
tapi aku berpikir jika bear sering jadi top.
- Kecuali mereka menjadi power bottom. - Apa itu power bottom?
Power bottom adalah seorang bottom yang mampu menerima jumlah tenaga yang besar.
Sebenarnya, kau membalikkannya.
Seorang power bottom menghasilkan semua tenaga dengan melakukan semua pekerjaan.
Apakah tenaganya ada hubungannya dengan ukuran atau kekuatan si bottom?
Dennis, aku pernah mendengar kecepatan ada hubungannya juga.
Kecepatan selalu ada hubungannya.
Kecepatan si bottom memberitahukan si top berapa banyak tekanan yang harus dia terapkan.
Kecepatan adalah hal yang paling penting. Benar, kawan?
Sialan.
Sekarang setelah semua alat makan perak mu sudah siap...
kau harus mengisi ulang semua botol saos di bagianmu.
Ooh. Itu terdengar seperti semuanya.
Tahu apa? aku akan... Jika mereka mulai kosong, aku akan ambil dari meja lain.
Tidak, karena jika begitu orang lain yang melakukan pekerjaanmu untukmu.
Ya, yang mana pekerjaanku jadi lebih mudah.
Bukan begitu yang kami lakukan disini.
Kau harus mengikuti peraturan. Yang sangat ketat.
Yang berarti kau tak boleh minum bir saat...
Kau mungkin harus terbiasa karena aku akan melakukannya juga.
Dee. Sempurna. Disana kau. Dengar, aku butuh...
Hello. Ini perubahan yang mengejutkan.
- Hello, Charlie. - Bagaimana kabarmu? Ini bagus.
- Kau bekerja disini atau... - Wow. Lihat dirimu. Memecahkan kasus.
- Lalu kenapa kau disini? - Agak kesusahan. Butuh pekerjaan.
Dee, bisa kau carikan aku pekerjaan disini?
Aku sudah disini, sekitar, dua jam. Bicara dengan manajernya.
- Oh, kau manajer sekarang. Bagus untukmu. - Terima kasih.
- Bukan pencapaian mudah. Jadi, pekerjaan? - Aku rasa tidak, Charlie.
Kau cukup aneh, kau membuatku merasa tak nyaman, dan kau tercium sangat buruk.
Kau mengatakan itu, tapi aku tak... Aku tidak melihatnya.
Dengar, saat aku di tempat kerja, aku selalu kerja. Benar, Dee?
- Sungguh membersihkan toilet. - Aku akan mengkilapkan nya.
Baiklah. Oke, baik. Aku akan memberimu pekerjaan.
Kau bisa jadi Asisten magang sanitasi.
- Oho! Bagus. Apa yang dilakukan pria itu? - Hey!
Pria itu akan membersihkan muntah dan kotoran dan memadamkan kebakaran lemak.
Terima. Dee, ambilkan aku bir.
- Kau tak boleh minum bir saat bekerja. - Kau bisa ambil bir mu sendiri.
Aku akan ambil bir... Minum dan bersantai...
lalu aku akan mulai padamkan api atau apapun yang kau mau aku mulai.
Apa itu?
- Hei. Kau ingin bicara denganku? - Dee, yeah.
Salah satu tagihan yang kau berikan ke salah satu meja sebenarnya salah.
Tidak. Aku memberi-duakali. Aku sempat melakukannya di Paddy's setiap saat.
Aku gunakan tagihan yang sama untuk dua meja, dan aku kantongkan uang yang satunya.
- Itu mencuri. - Aku tahu.
Kita menipu perusahaan bangsat itu, kan?
- Kita tak melakukan apapun. - Baiklah. Itu kasar.
Jika mereka mengetahui kalau aku tahu kau melakukan ini, aku akan kehilangan pekerjaan ku.
Kau tahu apa? Aku tak meminta mu untuk melakukan banyak hal.
Jadi buta saja selama aku merampok tempat bodoh ini.
Tidak. Aku butuh pekerjaan ini.
- Wow. Baik. Baik. - Baiklah.
- Sungguh. - Baiklah.
Aku tidak tahu kenapa Dennis menganggap mu sangat keren.
- Apa kau bilang jika Dennis menganggap ku keren? - Apa itu?
Apa kau bilang jika Dennis menganggap ku keren?
Dia pikir kau sangat keren. Tapi dia saudaraku, jadi kami mengobrol tentang hari kita bersama.
Saat aku katakan tentang ini, aku merasa dia akan...
- Kau tak perlu katakan padanya jika ini terjadi. - Tidak?
Karena jika kau bilang padanya kalau aku keren, maka...
mungkin kita bisa lupakan semua ini pernah terjadi.
- Setuju. - Setuju.
Tok, tok. Maaf mengganggu. Dee, mari bicara tentang gula sebentar.
Kau mengalami krisis gula di meja mu.
Tempat gula itu tak akan mengisi dirinya sendiri.
Kami melakukan semua pekerjaan untukmu, dan kau membuat manajer terlihat buruk.
- Terima kasih, Charlie. - Tak apa.
Itu sebuah usaha tim di luar sana, oke? Kau harus hentikan kelalaian mu.
- Sebaliknya, kami melakukan semua pekerjaan untukmu. - Kau semakin dekat.
Aku rasa aku hanya sedikit meregang, dan mungkin kau bersandar.
Aku rasa tidak, tapi jangan biarkan itu terjadi lagi.
Tak bermaksud melakukan apapun yang tak pantas. Aku hanya mencoba membantu.
- Oke, kau tahu? Kembali bekerja, semuanya. - Kembali bekerja, semuanya.
- Kembali bekerja. - Kembali bekerja.
Bisakah kau hentikan aktingmu?
Dia tak menyukaimu, dan kau membuatku terlihat buruk.
Kau yang membuat dirimu terlihat buruk. Meja-meja mu menyedihkan, Dee.
- Kau takkan membuatnya terkesan. - Kita akan lihat.
Yeah.
- Oh. - Dia masih bisa.
Apa yang terjadi disini, Frank? Siapa pria-pria ini?
Ini adalah para Yellow Jacket boys.
Geng jalanan lamaku saat tahun 50an.
Apa yang tepatnya teman-teman tua dan menyedihkan mu ini lakukan disini, Frank?
Pria perusahaan itu memutuskan untuk membeli toko buku di blok sebelah.
Jadi aku dan teman-teman ku berpikir untuk berkeliaran sedikit.
Itu bodoh. Itu bodoh, bodoh, ide bodoh. Bodoh.
Tidak Dennis, itu bukan ide bodoh.
Jika kita bisa membuat elemen kumuh di luar toko buku itu...
mungkin tawarannya akan kembali ke kita.
- Tepat sekali. - Kalian lakukanlah yang kalian mau.
Aku akan pergi ke Oldies Rock Café itu dan mendapatkan Charlie dan Dee kembali.
Jika kita tak akan menjual bar...
setidaknya kita butuh mereka untuk membersihkan toilet dan menyajikan bir.
Hebat. Frank, tolong katakan padaku jika kau masih punya jaket itu lagi.
Bukan untukmu, jalang.
Apa-apaan yang kau lakukan disini?
Kami ingin kalian kembali karena mereka keluar dari penjualan.
Jadi kau mengacaukan ku untuk menjual bar, lalu kau gagal.
Sekarang kau ingin aku kembali hanya untuk menyajikan minuman dan tak membayarku.
Apa itu iya atau... Apa itu?
Itu tidak, brengsek. Aku sangat bahagia disini.
Aku akan membuat kau tahu, aku mengendalikan tempat ini...
dengan rencana busuk yang ku sebut Beri-Duakali milik Dee.
- Kau melakukan beri-duakali disini juga? - Kau tahu tentang ini?
Oh, yeah. Kami selalu mengambil selisihnya dari dompet mu.
- Apa? - Apa selalu banyak gadis disini?
Yeah. Kerumunan anak kuliahan.
Oh, cewek kuliahan. Aku suka itu.
Ku beritahu kau. Kenapa kau tak carikan aku pekerjaan disini sebagai bartender?
Tidak. Persetan denganmu. Aku tak mau membantumu.
- Kenapa kau tak mau membantuku? - Apa yang kau bicarakan?
- Bagaimana itu tidak jelas? - Tidak jelas sama sekali untukku.
Kau bodoh. Kau benar-benar bodoh.
Kenapa juga aku bicara denganmu? Kau hanya rendahan.
- Biarkan aku bicara dengan manajernya. - Aku pikir itu ide yang sangat bagus.
Kenapa kau tak ambil surat lamaran ini dan pergi ke kantor belakang?
Akan ku kirim manajer ke hadapan mu.
- Oke, baiklah. Belakang sini? - Belakang sana.
Kau bajingan.
Hei. Maaf membuat kau menunggu.
Sangat sibuk di luar sana malam ini.
Jadi, Charlie Kelly, senang bertemu denganmu.
Uh, aku mengerti kau mencari posisi bartender.
Apa-apaan yang kau lakukan? Kau manajernya disini sekarang?
Semua bergerak sangat cepat disini di Oldies Rock Cafe.
Boleh aku? Aku harus melihat formulir mu disini.
Aku rasa aku akan... Bisa aku melihat itu sebentar? Terima kasih.
Mari lihat sedikit disini. Baiklah. Bagus.
Bagus, bagus. Semua ini terlihat bagus.
- Jadi, katakan padaku tentang Paddy's Pub. - Apa kau bercanda?
Aku rasa aku harus tahu apa tugas mu.
- Aku tak akan menjawab apapun... - Apa kau melakukan apa saja disana?
Aku takkan menjawab pertanyaan mu. Berikan saja aku pekerjaan.
Sungguh. Tidak merespon baik ke yang berwenang. Dicatat.
Sialan. Sialan kau.
Bahasa adalah sedikit persoalan disini di Oldies Rock Cafe.
Charlie! Apa yang kau lakukan di kantor ku?
- Sedikit penelitian. - Apa kau... Dennis.
- Hei. - Hai.
- Wow, lihat dirimu. Kau tampak... Tampak bagus. - Baiklah.
- Apa kau manajernya? - Ya.
Pertama-tama, biar aku minta maaf karena tak pernah menelpon mu kembali.
Dan kedua, aku disini karena aku mencari pekerjaan sebagai bartender.
Oh, mungkin aku harus...
- Aku akan pergi dan mengambil... seragam mu. - Mengambilkan seragam ku?
- Apa itu yang akan kau katakan? - Kita mengatakan hal yang sama barusan.
- Pergilah... - Oke.
Oke.
Siapa namanya lagi?
Aku membencimu.
Itu sebuah ketukan, bung.
Ini tak terlalu mengintimidasi, Frank.
Jangan khawatir. Kita mengirimkan pesan yang kuat, Mac.
Hei, lihat nak. Itu sebuah grup doo-wop tahun 50an.
Apa? Tidak, kami bukan grup doo-wop tahun 50an.
- Maukah kalian menyanyikan kami sebuah lagu? - Kami tak menyanyi, bung.
Oh, ya, kami menyanyi. Kami akan menyanyi. Kami akan menyanyi untukmu. Benar, kawan?
- Kalian menyanyi? - Tentu saja kami menyanyi. Kami ini geng.
- Tidak, tidak! Gangster tak menyanyi! - Apa yang kau bicarakan? Pernah mendengar gangsta rap?
Kita tak akan mengintimidasi siapapun jika kita menghibur seluruh lingkungan.
Apa kau bercanda? Dengar ini.
Sialan!
Jilat dan tempelkan, nyonya-nyonya!
- Whoo! - Permisi.
Wow. Kau tahu apa? Kau tak diizinkan minum saat kerja.
- Apa yang kau lakukan? - Aku bartender. Semua yang kulakukan adalah minum.
- Itu melanggar aturan. - Kita tak benar-benar mengikuti aturan, kan?
Hey, Koktail, bisa aku dapatkan minuman itu sebelum shift-ku berakhir?
- Maaf. Aku sangat sibuk mendapatkan banyak nomor telepon. - Ya, ada apa dengan semua itu?
Saat kau memilih-milih pelacur bar...
aku tengah melakukan beri-duakali seperti orang brengsek disana.
- Kau melakukan beri-duakali lagi? - Aku tak pernah berhenti melakukannya.
- Itu sulit dipercaya. - Apa yang kau bicarakan?
- Aku kira kita tetap menipu pria itu. - Aku tak mau menipu siapapun.
Ini pekerjaan ku. Aku harus melaporkan kalian berdua.
Wow.
Bisnis pengadu ini sungguh jelek, kan, Dennis?
Yeah.
Kau tahu apa, Dennis.
Aku punya kesempatan memberikan mu pekerjaan disini, dan kau mengacaukan ku.
Kenapa kau jadi sangat butuh perhatian? Apa kau sadar betapa tidak menariknya itu bagiku?
Tidakkah kau ingin menjadi menarik untukku? Ayolah.
Baiklah, nyonya-nyonya. Siapa yang ingin minum dari otot perutku?
Apa yang terjadi di sana? Apa kau baik-baik saja?
Aku tak baik saja. Dennis dan Dee menjadi benar-benar brengsek.
aku memberi mereka kesempatan untuk bekerja di sini.
Mereka mencuri dari restoran, dan aku akan dipecat.
- Apa? Mereka mencuri? - Iya.
Aku akan mengurus Dennis dan Dee untukmu, oke?
- Aku akan singkirkan dua orang bodoh itu. - Sungguh?
- Ya. - Terima kasih, Charlie. Kau sungguh baik.
Hei, bagaimana sebuah pelukan untuk menghibur mu?
Yang cepat saja.
Oh, sungguh? Oh, bung.
Baiklah. Itu bagus.
- Tidakkah ini terasa tepat? - Itu terasa bagus. Tidak. Terima kasih.
- Wow. Kenapa kau sangat berkeringat? - Sungguh panas di dalam sini.
- Ini tak panas. Ini dingin. - Ini dingin kan?
Mereka menyalakan A.C. itu.
Baiklah, dengar, Yellowjackets.
- Biarkan saja aku yang bicara. - Aku akan biarkan pisau ku yang bicara.
Astaga, Frank! Tanpa pisau. Mengerti?
Kita hanya mengirimkan dia pesan.
Jika dia tak membeli bar kita, maka akan ada masalah.
Tentu saja.
Apa yang kalian lakukan di rumah ku?
- Sebenarnya, pak, kami kesini hanya ingin bicara. - Aku tak akan membeli bar kalian.
Dengar, kawan, sebaiknya kau tak macam-macam dengan kami.
- Kau lihat Hawky disitu? - Uh-huh.
Dia gila. Aku tak yakin apa yang dia bisa perbuat.
Apa itu benar? Ada sesuatu yang ingin kau sampaikan, pria tua?
Selamat malam.
Coba tebak, aku baru saja mengungguli diriku dengan mengumpulkan nomor telpon paling banyak dalam satu hari... Sembilan.
- Sembilan? Ayolah. - Bagaimana menurutmu?
- Tolong 6 Margarita stroberi. - Tentu, sayang.
Kau tahu? Jangan buat mereka, karena kau takkan miliki pekerjaan mu lagi.
Pihak perusahaan dalam perjalanan kesini untuk memecat kalian.
Apa? Kau mengadukan kami?
Sayang, jangan lakukan itu padaku. Aku merasa kita semakin dekat, sayang manis.
- Dia bahkan tak tahu nama mu. - Ya aku tahu.
- Siapa namaku? Siapa? - Cantik.
- Astaga. Kau brengsek. - Aku selalu memanggil mu cantik.
Tidakkah kau ingin dipanggil cantik?
Salah satu dari kalian memanggil ku?
Disini. Dua orang ini yang mencuri.
Tunggu dulu. Aku tahu kau. Dan kau.
Kalian pria yang memiliki bar di seberang jalan.
- Kau pria perusahaan dengan helikopter. - Benar.
Begini. Aku mengalami malam paling aneh kemarin malam.
Teman kalian dan grup doo-wop mereka...
mereka muncul di rumahku dan menyerang ku.
Salah satu dari mereka mati di depan pintu ku, dan itu membuatku takut.
Jadi aku akan membersihkan rumah, dan kalian semua dipecat.
- Apa? - Yeah. Kalian semua dipecat.
Aku tak dipecat. Aku tak dipecat. Kan?
- Apa kau yang mempekerjakan orang-orang ini? - Tentu saja. - Dia mempekerjakan ku.
Maka jelas kau seorang idiot, karena orang-orang ini adalah psikopat
Tapi tidak, kau tak dipecat. Aku bercanda. Kau dipecat.
Semuanya, keluar dari restoran ku.
- Psikotik. Ayolah. - Sialan.
Sialan Charlie! Sungguh?
Bagaimana aku akan membayar uang sewa bulan depan?
- Jangan khawatirkan itu. Tinggalah denganku. - Enyahlah!
Whoa. Dia benar-benar kecewa.
Kalian ingin lakukan sloki perpisahan?
- Tentu saja kawan. - Ini dia.
Hawky menjalani hidup keras yang cepat.
Beberapa bintang bersinar sangat terang hingga terbakar habis sebelum waktunya.
Kami akan merindukan mu, Hawky.
- Baiklah. Kalian siap, kawan? - Yeah.
Ke ID by : S A M P A H + P L A S T I K